another Jessica with the same last name...

plays the dudelsak (bagpipes) in this German metal/folk band:

http://www.myspace.com/slartibartfassmusik

i'm going to be an aunt! / voy a ser tia =)

ingrid mi hermana, ya lleva 3 meses de embarazo. espera tener su bebe el 21 de septiembre. el 1 de abril vamos a escuchar su corazoncito por primera vez =) que emocionante!! (my sister ingrid is 3 months pregnant!)



tambien el bebe de Nadina, Maxwell, paso por muchas pruebas, pero esta bien. (my cousin's cousin, Nadina and her son Maxwell)

Ya llego primavera =) / Spring is here =)

Delfines en South Carlsbad State Beach, con Ingrid, Nick con su padre Steve, y Rianna.